Glosario de diccionarios de mano

Voz
Función de sintetizador de voz para el(los) idioma(s) dado(s) en este modelo. La tecnología de Texto a voz le permite escuchar la pronunciación de cualquier palabra, ya sea que esté en el diccionario o no.

Expresiones idiomáticas
Las frases idiomáticas americanas y las traducciones y/o equivalentes de las mismas. (o frases idiomáticas en alemán en modelos de DR)

Frases comúnmente utilizadas
Frases de uso común y de emergencia en varios idiomas, divididas en diferentes categorías: hotel, compras, transporte, salud, etc. (El número de idiomas disponibles depende del modelo de Language Teacher que compró ^®)

Memoria del organizador
Memoria de organizador integrada

Juegos
Juegos integrados (Ahorcado, etc).

Puntas esenciales
Sugerencias e ideas importantes para recibir lo más posible del portátil o programa

Par de idiomas
Los portátiles con dos (o más) idiomas son capaces de traducción entre.

Reconocimiento de voz
Tecnología avanzada que permite que su portátil reconozca y traduzca la voz humana.

La guía de estudio que ayuda a prepararse para la prueba a un extranjero que tiene que pasar la nacionalidad de Estados Unidos.

Peso
Los datos sobre el peso del portátil

Garantía
La garantía que certifica la calidad y reemplazo o reparación de la compra en el caso si se encuentra un defecto. Lea la completa Garantía de Ectaco aquí

Guía de Viaje
Provides useful information about various travel destinations.

Útil para el aprendizaje de idiomas
A helpful study-aid for improving your command of a second language.

Útil para viajeros
A helpful tool for those traveling to a foreign destination for business or pleasure.

Audio phrasebook
The words and phrases your device or software can speak aloud.

Diccionario del usuario
Usuarios pueden crear y guardar sus propios únicos “Diccionarios de Usuarios”, incorporando las nuevas entradas que querrían tener accesibles.

Pantalla
Tamaño y tipo de pantalla.

Luz de fondo de pantalla
Función de luz de fondo de pantalla.

Enchufe para audífonos
Algunos modelos están equipados con un enchufe de audífonos, el cual le permite utilizar audífonos con su dispositivo.

Conexión con PC
El intercambio de datos entre su dispositivo de mano y la PC y viceversa vía el puerto COM.

Enchufe del adaptador
Algunos modelos tienen un enchufe para una fuente externa de energía.

Baterías (incluidas)
Tipo y cantidad de baterías.

Dimensiones (AxPxH)
En milímetros y pulgadas.

Peso
El peso de la unidad.

Software de regalo y demostración
CD con software gratuito y de demostración: títulos de software lingüístico adicionales, que se pueden incluir en su paquete cuando compra ciertos traductores electrónicos o colecciones de software. El software en el CD de regalo se le proporciona sin cargo alguno como una copia de evaluación.

Estuche delgado
Estuche delgado para almacenar y cargar el diccionario.

TOEFL
La guía de práctica para la Prueba del inglés como idioma extranjero (TOEFL), la cual se requiere de parlantes no nativos del idioma inglés como parte de su proceso de admisión a universidades de Estados Unidos. Esta sección incluye la versión de prueba computarizada en una forma que probablemente sea la que se utilice en el examen real.

TTS (texto-a-voz)
esta tecnología es la tecnología avanzada más reciente utilizada en los diccionarios parlantes de ECTACO. Esta tecnología reconoce con efectividad la unidad de texto ingresado y la pronuncia utilizando la función de sintetizador de voz avanzado.

Accent correction function
Accent Correction offers help in perfecting your pronunciation. Through the use of its listening and speaking exercises you are able to match your pronunciation to that of a native speaker's and the program will recognize, evaluate and rate your articulation.

Full sentence translation
Full-Sentence Translation is an invaluable tool for use when working with bodies of text. Able to translate sentences, paragraphs, and even long documents in seconds, it is highly efficient and accurate, saves time and energy, and provides reliable output every time.

Búsqueda avanzada
La palabra cuya ortografía es más cercana a la palabra que escribió aparece en la pantalla, como la escribió.

Traducción bidireccional instantánea
Inmediatamente después de que aparece en la pantalla la palabra que está buscando, cualquiera de las opciones de traducción puede resaltarse e ingresarse en la traducción en dirección inversa para verificar la precisión.

Corrector de ortografía
Cuando no está seguro de la ortografía adecuada, el corrector de ortografía Vector Ultima 153 le permite ingresar la palabra tal como se escucha y elegir una versión de ortografía de la lista de sugerencias.

Verbos irregulares
Lista de todos los verbos irregulares comúnmente utilizados en inglés/alemán/francés (El número de idiomas disponibles depende del modelo de Language Teacher^® comprado).

Grabación de nuevas palabras
El Language Teacher^® le permite crear su propio vocabulario, el cual se agrega automáticamente al diccionario del usuario y se vincula al diccionario principal.

Agenda
todos los diccionarios de mano de ECTACO cuentan con organizadores de negocios – utiles herramientas integradas para administrar sus contactos de negocios, horarios, reuniones, etc. Adicionalmente, nuestros organizadores incluyen muchos extras: como convertidores de divisas, reloj universal, alarma diaria, etc.

Libro de gramática electrónico
Una de las siguientes dos opciones: un extenso manual de gramática de inglés americano o un libro de reglas gramáticas básicas de inglés/francés/alemán. Su elección del libro de gramática y combinación de idiomas disponible depende del modelo que compró).

Calculadora matemática
Calculadora básica simple para operaciones aritméticas (+,-,*,/).

Calculadora avanzada
Calculadora para cálculos matemáticos y trigonométricos complejos (así como para aritmética básica).

Conversión de moneda
Conversión y cálculo instantáneo de tarifas cruzadas de hasta 29 divisas (la lista de divisas disponible depende del modelo del Language Teacher que compró ^®).

Conversión del sistema métrico
La conversión al sistema métrico le ayuda a convertir fácilmente mediciones del sistema británico-americano al sistema métrico comúnmente utilizado en Europa y viceversa, así como convertir unidades de medidas en cada sistema.

Hora mundial
Esta función le da la hora local en las ciudades más importantes del mundo.

Hora local
Reloj que muestra la hora local.

Alarma diaria
Función de alarma diaria programable.

Recordatorio
Una señal de audio le recuerda de un evento programado en la sección Programador del organizador.

Teclado
Conjunto de registros que se compone de letras y numeros y se usa para introducir textos.

Pantalla táctil
Pantalla táctil.

Calculadora gráficar
Calculadora gráficar.

Calculadora de hipoteca
Calculadora de hipoteca.

Curso de preparación para SAT
Curso de preparación para SAT.

Leedor de libros electronicos
Leedor de libros electronicos.

Curso de velozidad de lectura
Curso de velozidad de lectura.

Curso U-Learn™
Curso U-Learn™.

Diccionario con imagenes
Diccionario con imagenes.

Diccionario para 180 idiomas
Diccionario para 180 idiomas.

Crucigramas lingüísticas
Crucigramas lingüísticas.

Referencias científicas
Referencias científicas.

Tabla periódica de elementos
Tabla periódica de elementos.

Reproductor de música
Reproductor de música.